提升对非国际传播效能

2024-06-07 来源：社科院专刊总第691期作者：新闻与传播研究所

分享到：

字号： [大] [中] [小] [关闭] [打印]

　　中国社会科学报讯 “我不禁赞美起中国传统文化对个人和家庭的人文关怀。”在一次中秋晚会上，中国建筑股份有限公司埃及分公司埃籍员工雅思曼·罗特斐·诺亚听完中国同事讲述中秋节的故事后，发出了这样的感慨。

　　这是中建埃及分公司编著的《大漠情深》书中记录的一则小故事。5月23—26日，中国社会科学院新闻与传播研究所调研组走进埃及，其间同中建埃及分公司共同举办“跨文化融合工作交流座谈会”。会上，《大漠情深》作为中建埃及分公司推动中埃民间交流的缩影，摆在了调研组的面前。

　　“这次座谈会的目的是更加深入地了解中国企业海外传播的经验。”中国社会科学院新闻与传播研究所所长胡正荣表示，中建埃及分公司是中国企业海外发展的典型，在海外传播方面探索出了一条有效路径。公司通过埃及人“讲述小而美的故事”“讲述普通人不普通的故事”等经验，为提升对非国际传播效能作出了有效探索。

　　中建埃及分公司董事长常伟才介绍了该公司在埃及的发展情况，分享了该公司在埃及开展的跨文化融合工作、企业国际形象建设等方面的探索，总结了“通过埃及人讲故事”“采用小人物的视角”等经验做法。该公司多位中埃员工参加座谈，围绕中国企业海外传播的落地、执行及舆情应对、传播方法创新等进行交流。

　　中国社会科学院新闻与传播研究所编审钱莲生表示，中建埃及分公司海外传播的做法“有文化、有情怀、有创意、有超越”，堪为中国企业海外传播和形象传播的典范。

　　此次调研旨在完成中国社会科学院新闻与传播研究所、中国非洲研究院联合课题“‘一带一路’在非传播十年的舆情机制、扩散机制、效能提升研究”，涉及南非、埃塞俄比亚、埃及三个非洲国家，埃及为调研行程的最后一站。在非期间，调研组先后前往多个非洲高校、民间团体、社会组织考察，并与中国驻非使领馆、新闻媒体、中资企业等开展多场交流座谈，为进一步讲好中国故事、传播好中国声音、提升对非国际传播效能寻求良策。

　　（新闻与传播研究所/供稿）

责任编辑：高莹（报纸）闫琪（网络）

热点文章